¡Mama mia!

Es war einmal...

...vor nun mehr genau 60 Jahren,

da erblickte ein Mädchen das Licht der Welt

und bekam den Namen Mechtild, Mechtild Haugwitz.

Aus Mechtild Haugwitz wurde Mechtild Vogt;

aus dem Mädchen eine Frau und Mutter:

mit 29 Jahren gebar sie ihr 3. Kind,

ihren zweiten Sohn ("Die Krönung")

und gab ihm den wunderschönen, altmodischen Namen Bernhard.

Herzlichen Glückwunsch, Mutter!

¡Feliz cumpleaños, Mama!